chi phi giấy phép môi trường Bình Dương

Chi Phí Giấy Phép Môi Trường Bình Dương [2025] – Bảng Giá Chi Tiết & Kinh Nghiệm Thực Tế

📌 Tóm tắt nhanh: Chi phí xin giấy phép môi trường tại Bình Dương gồm 2 phần chính: lệ phí thẩm định nhà nước (dao động từ 2–50 triệu đồng, tùy theo quy mô dự án) và phí dịch vụ tư vấn (dao động từ 15–120 triệu đồng tùy loại hình sản xuất). Bài viết này chia sẻ bảng giá chi tiết, các yếu tố ảnh hưởng và kinh nghiệm thực tế từ các hồ sơ đã hoàn thành tại VSIP, Mỹ Phước, Bàu Bàng, Nam Tân Uyên.

1. Giấy Phép Môi Trường Là Gì? Khi Nào Cần Xin?

Giấy phép môi trường là văn bản pháp lý do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp, cho phép dự án được phép xả thải, phát sinh chất thải và vận hành chính thức sau khi hoàn thành các công trình bảo vệ môi trường.

Kể từ khi Luật Bảo vệ môi trường mới có hiệu lực, giấy phép môi trường đã thay thế hàng loạt các loại giấy tờ cũ như: Giấy xác nhận hoàn thành công trình, Sổ đăng ký chủ nguồn thải, Giấy phép xả thải vào nguồn nước.

Theo quy định pháp luật hiện hành, các dự án đầu tư mới, dự án mở rộng, hoặc cơ sở sản xuất đang hoạt động có phát sinh chất thải đều phải có giấy phép môi trường trước khi chính thức đi vào vận hành thương mại.

⚠️ Lưu ý quan trọng: Nhiều doanh nghiệp tại Bình Dương nhầm tưởng chỉ cần Giấy phép môi trường khi xây dựng nhà xưởng mới. Thực tế, các xưởng đã hoạt động nhiều năm vẫn bị xử phạt nếu chưa có giấy phép này, đặc biệt trong các đợt thanh tra môi trường gần đây tại VSIP và Mỹ Phước.

Đối tượng bắt buộc phải có giấy phép môi trường

Không phải doanh nghiệp nào cũng cần giấy phép môi trường. Tuy nhiên, phần lớn các nhà xưởng sản xuất tại Bình Dương đều thuộc nhóm phải xin giấy phép. Các đối tượng gồm:

  • 🏭 Dự án đầu tư mới có phát sinh nước thải, bụi, khí thải
  • ♻️ Dự án có phát sinh chất thải nguy hại từ 600kg/năm trở lên
  • 🏗️ Nhà máy sản xuất công nghiệp, chế biến, chế tạo
  • 🏥 Cơ sở y tế, phòng khám có phát sinh chất thải
  • 🚚 Kho bãi, logistics có hoạt động xả thải

💡 Đọc thêm: Giấy phép môi trường là gì? Hướng dẫn chi tiết từ A-Z để hiểu rõ hơn về khái niệm và các trường hợp được miễn trừ.

2. Các Loại Giấy Phép Môi Trường Tại Bình Dương

Trước khi tính toán chi phí, doanh nghiệp cần xác định chính xác loại giấy phép mình cần. Mỗi loại có mức lệ phí và chi phí dịch vụ khác nhau. Dưới đây là 3 nhóm chính:

Loại giấy phép Đối tượng áp dụng Lệ phí thẩm định (tham khảo) Chi phí dịch vụ (tham khảo)
Giấy phép môi trường dự án nhóm I Dự án có quy mô lớn, nguy cơ ô nhiễm cao 15 – 50 triệu đồng 50 – 120 triệu đồng
Giấy phép môi trường dự án nhóm II Dự án có quy mô vừa, nguy cơ ô nhiễm trung bình 10 – 30 triệu đồng 30 – 70 triệu đồng
Giấy phép môi trường dự án nhóm III Cơ sở sản xuất nhỏ, nguy cơ ô nhiễm thấp 2 – 10 triệu đồng 15 – 35 triệu đồng

* Bảng giá mang tính tham khảo, dựa trên kinh nghiệm thực tế các hồ sơ ANTACO đã thực hiện.

🎯 Kinh nghiệm ANTACO: Khi tiếp nhận hồ sơ tại một nhà xưởng ở Nam Tân Uyên, chúng tôi phát hiện doanh nghiệp đã làm hồ sơ theo nhóm III nhưng thực tế thuộc nhóm II vì có phát sinh chất thải nguy hại trên 600kg/năm. Hồ sơ bị trả lại sau 2 tháng chờ đợi. Khách hàng phải làm lại từ đầu, chi phí tăng thêm khoảng 40% so với dự kiến ban đầu.

3. Bảng Giá Chi Tiết Chi Phí Giấy Phép Môi Trường Bình Dương

Chi phí giấy phép môi trường tại Bình Dương không có một mức giá cố định. Tổng chi phí doanh nghiệp phải trả bao gồm nhiều khoản, từ lệ phí nhà nước đến chi phí lập hồ sơ, khảo sát, đo đạc.

Hạng mục chi phí Mô tả chi tiết Mức chi phí (VNĐ)
Lệ phí thẩm định hồ sơ Thu theo quy định nhà nước, dựa trên quy mô dự án 2.000.000 – 50.000.000
Chi phí lập hồ sơ Soạn thảo văn bản, báo cáo đề xuất cấp giấy phép 10.000.000 – 40.000.000
Chi phí khảo sát, đo đạc Quan trắc môi trường, lấy mẫu nước thải, khí thải 5.000.000 – 25.000.000
Chi phí thuê đơn vị tư vấn (trọn gói) Đơn vị lo toàn bộ hồ sơ từ A-Z 15.000.000 – 120.000.000
Chi phí phát sinh khác Công chứng, sao y, đi lại, lệ phí xét nghiệm… 2.000.000 – 10.000.000

Tổng chi phí trọn gói thực tế

Dựa trên số liệu từ hơn 200 hồ sơ ANTACO đã thực hiện tại Bình Dương, tổng chi phí trọn gói thường rơi vào khoảng sau:

📊 Thống kê thực tế:

  • Dự án nhỏ (xưởng dưới 1.000m²): 20 – 40 triệu đồng
  • Dự án vừa (1.000 – 5.000m²): 45 – 80 triệu đồng
  • Dự án lớn (trên 5.000m², khu công nghiệp): 90 – 180 triệu đồng

👉 Cần báo giá chính xác cho dự án cụ thể? Hãy xem phần quy trình bên dưới và chuẩn bị các thông tin cần thiết để được hỗ trợ.

4. Phân Biệt Lệ Phí Nhà Nước Và Chi Phí Dịch Vụ Tư Vấn

Rất nhiều doanh nghiệp tại Bình Dương thắc mắc tại sao cùng một loại giấy phép nhưng giá giữa các đơn vị tư vấn chênh lệch lớn. Câu trả lời nằm ở sự khác biệt giữa lệ phí nhà nước và phí dịch vụ.

Tiêu chí so sánh Lệ phí nhà nước Chi phí dịch vụ tư vấn
Đối tượng thu Cơ quan nhà nước (Sở Tài nguyên & Môi trường, UBND cấp huyện) Đơn vị tư vấn, công ty dịch vụ môi trường
Mức thu Cố định theo quy định, ít chênh lệch Thỏa thuận, dao động lớn giữa các đơn vị
Bản chất Phí hành chính nhà nước Chi phí công sức, kinh nghiệm, trách nhiệm
Khả năng thương lượng Không thể thương lượng Có thể thương lượng tùy quy mô

“Nếu ai đó báo giá rẻ hơn thị trường 50%, hãy hỏi: Phần nào của hồ sơ họ sẽ tự làm? Phần nào thuê ngoài? Ai chịu trách nhiệm khi hồ sơ bị trả lại? Câu trả lời sẽ tiết lộ rất nhiều điều.”

5. 7 Yếu Tố Quyết Định Chi Phí Giấy Phép Môi Trường

Chi phí giấy phép môi trường tại Bình Dương phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Hiểu rõ 7 yếu tố này giúp doanh nghiệp dự trù ngân sách chính xác và tránh phát sinh:

  1. 🏷️ Phân loại dự án: Dự án nhóm I, II hay III – yếu tố quan trọng nhất
  2. 🏭 Ngành nghề sản xuất: Ngành có nguy cơ ô nhiễm cao (dệt nhuộm, hóa chất, mạ điện…) sẽ có chi phí lập hồ sơ phức tạp hơn
  3. 📐 Quy mô công suất: Công suất càng lớn, chi phí khảo sát và đo đạc càng cao
  4. 🌊 Lưu lượng xả thải: Số lượng và thành phần nước thải, khí thải ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí quan trắc
  5. 📍 Vị trí dự án: Trong KCN hay ngoài KCN – hồ sơ ngoài KCN thường phức tạp hơn
  6. 🗂️ Hiện trạng hồ sơ: Đã có báo cáo đánh giá tác động môi trường chưa? Hay xin cấp mới hoàn toàn?
  7. ⏱️ Thời gian mong muốn: Cần gấp hay có thể chờ theo tiến độ bình thường

Sai lầm thường gặp: Doanh nghiệp tự đánh giá dự án thuộc nhóm III để tiết kiệm chi phí, nhưng khi cơ quan thẩm định xác định lại nhóm II hoặc I, hồ sơ bị trả về. Hậu quả: mất 2–4 tháng, mất chi phí đã đóng, và bị phạt vi phạm hành chính vì không có giấy phép trong thời gian chờ đợi. Thiệt hại có thể lên đến 100 triệu đồng.

6. Chi Phí Theo Từng Loại Hình Dự Án Tại Bình Dương

Mỗi ngành nghề sản xuất có đặc thù riêng, kéo theo chi phí giấy phép môi trường khác nhau. Dưới đây là bảng tổng hợp từ các hồ sơ thực tế:

Loại hình sản xuất Phân nhóm dự án Tổng chi phí ước tính Thời gian xử lý
Gia công cơ khí nhỏ Nhóm III 20 – 35 triệu đồng 25 – 40 ngày
Sản xuất nội thất, gỗ Nhóm II – III 35 – 60 triệu đồng 40 – 60 ngày
Dệt may, nhuộm Nhóm I – II 70 – 120 triệu đồng 60 – 90 ngày
Sản xuất nhựa, bao bì Nhóm II 40 – 65 triệu đồng 45 – 70 ngày
Hóa chất, mạ điện Nhóm I 100 – 180 triệu đồng 90 – 120 ngày
Chế biến thực phẩm Nhóm II 50 – 80 triệu đồng 50 – 75 ngày

📋 Case study tại Mỹ Phước: Một nhà máy sản xuất linh kiện điện tử tại KCN Mỹ Phước 2 (thuộc nhóm II) cần xin giấy phép môi trường gấp để kịp ký hợp đồng xuất khẩu. ANTACO đã phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường Bình Dương để hoàn tất trong 45 ngày thay vì 60 ngày thông thường. Tổng chi phí là 58 triệu đồng, bao gồm cả chi phí khảo sát và lệ phí thẩm định.

7. So Sánh Chi Phí Giữa Các Khu Công Nghiệp Tại Bình Dương

Vị trí dự án ảnh hưởng đáng kể đến chi phí giấy phép môi trường. Kinh nghiệm xử lý hồ sơ tại nhiều KCN cho thấy sự khác biệt về thời gian và chi phí phát sinh:

Khu vực Cơ quan thẩm định Mức chi phí tương đối Đặc điểm
VSIP I & II Sở TN&MT Bình Dương Cao hơn trung bình 10–15% Quy trình chặt chẽ, yêu cầu hồ sơ gốc rõ ràng
Mỹ Phước 1–4 Sở TN&MT Bình Dương Trung bình Hồ sơ chuẩn hóa, ít phát sinh
Bàu Bàng Sở TN&MT Bình Dương Thấp hơn 10% Quỹ đất mới, nhiều dự án FDI
Nam Tân Uyên Sở TN&MT Bình Dương Trung bình Gần nguồn nước, cần quan trắc kỹ hơn
KCN ngoài (Thuận An, Dĩ An) UBND cấp huyện hoặc Sở Biến động lớn Phụ thuộc địa phương, thời gian không cố định

⚠️ Lưu ý quan trọng: Kể từ khi phân cấp thẩm quyền, một số dự án nhóm III tại Bình Dương có thể nộp hồ sơ tại Phòng Tài nguyên và Môi trường cấp huyện (TP. Thuận An, TP. Dĩ An, TX. Tân Uyên…) thay vì Sở. Điều này giúp giảm thời gian đi lại và chi phí phát sinh. Tuy nhiên, việc xác định đúng cơ quan có thẩm quyền cần được kiểm tra kỹ theo quy định hiện hành.

8. 6 Cách Tiết Kiệm Chi Phí Xin Giấy Phép Môi Trường

Kinh nghiệm từ hơn 200 hồ sơ thành công tại Bình Dương cho thấy, doanh nghiệp hoàn toàn có thể tối ưu chi phí mà không ảnh hưởng đến chất lượng hồ sơ:

✅ Checklist tiết kiệm chi phí:

  • ☑️ Phân loại dự án chính xác ngay từ đầu – Tránh làm lại hồ sơ, tiết kiệm 40–60% chi phí
  • ☑️ Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ pháp lý – Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, quyết định giao đất, hợp đồng thuê đất
  • ☑️ Lựa chọn đơn vị tư vấn có kinh nghiệm tại Bình Dương – Không chọn đơn vị giá rẻ thiếu chuyên môn
  • ☑️ Làm hồ sơ song song với thủ tục xây dựng – Tiết kiệm 30–45 ngày so với làm tuần tự
  • ☑️ Thống nhất rõ phạm vi công việc trong hợp đồng – Tránh phát sinh chi phí ngoài hợp đồng
  • ☑️ Chủ động khắc phục các hạn chế về môi trường trước khi nộp hồ sơ

✅ Tự làm hồ sơ:

  • Tiết kiệm 15–40 triệu đồng phí dịch vụ
  • Hiểu rõ hồ sơ của mình

❌ Rủi ro khi tự làm:

  • Mất 3–6 tháng để tìm hiểu quy trình
  • Hồ sơ sai quy cách bị trả lại nhiều lần
  • Chậm trễ kế hoạch sản xuất kinh doanh

💼 Bạn đang cân nhắc giữa tự làm và thuê dịch vụ? Hãy đánh giá: Nếu nhà máy của bạn đang trong giai đoạn gấp rút hoàn thiện để ký hợp đồng, chi phí cơ hội của việc chờ đợi sẽ lớn hơn nhiều so với phí dịch vụ.

9. Sai Lầm Thường Gặp Khiến Phát Sinh Chi Phí

Hàng chục doanh nghiệp tại Bình Dương phải trả thêm 30–100 triệu đồng chỉ vì những sai lầm có thể tránh được. Dưới đây là 5 sai lầm phổ biến nhất:

Sai lầm 1: Xác định sai nhóm dự án

Hậu quả: Hồ sơ bị trả lại, mất 2–3 tháng, phải đóng lại lệ phí không được hoàn trả.

Thiệt hại: 10–50 triệu đồng chưa kể thời gian.

Giải pháp: Nhờ đơn vị tư vấn đánh giá sơ bộ miễn phí trước khi nộp.

Sai lầm 2: Không chuẩn bị hồ sơ pháp lý đầy đủ

Hậu quả: Bổ sung hồ sơ nhiều lần, kéo dài thời gian thẩm định.

Thiệt hại: Mỗi lần bổ sung mất 10–15 ngày, tổng thiệt hại 20–40 triệu đồng gián tiếp.

Giải pháp: Rà soát hồ sơ pháp lý đầy đủ trước khi khởi động.

Sai lầm 3: Chọn đơn vị tư vấn không am hiểu địa phương

Hậu quả: Hồ sơ trình bày không đúng định dạng cơ quan Bình Dương yêu cầu, bị trả đi trả lại.

Thiệt hại: Kéo dài 1–3 tháng, phát sinh thêm chi phí điều chỉnh.

Giải pháp: Kiểm tra năng lực, kinh nghiệm của đơn vị tư vấn tại Bình Dương.

Sai lầm 4: Không xử lý báo cáo giám sát môi trường định kỳ

Hậu quả: Hồ sơ xin cấp giấy phép bị xem xét kỹ hơn vì có vi phạm trước đó.

Thiệt hại: Chi phí tăng 20–30% do yêu cầu bổ sung quan trắc.

Giải pháp: Thực hiện đúng nghĩa vụ báo cáo định kỳ.

Sai lầm 5: Không tính toán thời gian dự phòng

Hậu quả: Giấy phép chưa kịp cấp trong khi nhà máy đã đi vào hoạt động, bị đình chỉ.

Thiệt hại: Tiền phạt + thiệt hại do dừng sản xuất có thể lên đến hàng trăm triệu đồng.

Giải pháp: Bắt đầu thủ tục trước khi hoàn thành xây dựng ít nhất 3–4 tháng.

10. Case Study Thực Tế Tại Các KCN Bình Dương

Chúng tôi chia sẻ 3 tình huống thực tế đã xử lý để giúp bạn hình dung rõ hơn về chi phí giấy phép môi trường tại Bình Dương:

📁 Case Study 1: Nhà máy dệt nhuộm tại VSIP II

Loại dự án: Nhóm I, công suất 5 triệu sản phẩm/năm

Khó khăn: Hệ thống xử lý nước thải chưa hoàn thiện, hồ sơ trước đó được lập bởi đơn vị không đủ năng lực

Chi phí thực tế: 165 triệu đồng (lệ phí 35 triệu + dịch vụ 130 triệu)

Thời gian: 4,5 tháng từ lúc tiếp nhận đến khi có giấy phép

📁 Case Study 2: Xưởng cơ khí tại Bàu Bàng

Loại dự án: Nhóm III, diện tích 800m²

Khó khăn: Hồ sơ đất đai chưa hoàn chỉnh, chủ xưởng không có hợp đồng thuê đất rõ ràng

Chi phí thực tế: 28 triệu đồng (lệ phí 5 triệu + dịch vụ 23 triệu)

Thời gian: 35 ngày

📁 Case Study 3: Nhà máy sản xuất bao bì tại Nam Tân Uyên

Loại dự án: Nhóm II, diện tích 3.500m²

Khó khăn: Doanh nghiệp FDI (100% vốn Hàn Quốc), giám đốc không thông thạo tiếng Việt, hồ sơ cần dịch thuật công chứng

Chi phí thực tế: 67 triệu đồng (lệ phí 15 triệu + dịch vụ 52 triệu)

Thời gian: 2 tháng

“Kinh nghiệm xử lý 3 case study trên cho thấy: chi phí giấy phép môi trường thực tế tại Bình Dương thường nằm trong khoảng 20–180 triệu đồng. Trong đó, doanh nghiệp FDI thường có chi phí cao hơn 15–20% do yêu cầu dịch thuật và thủ tục chuyển đổi hồ sơ.”

11. Quy Trình 6 Bước Xin Giấy Phép Môi Trường Tại Bình Dương

Hiểu rõ quy trình giúp bạn kiểm soát tiến độ và chi phí hiệu quả. Quy trình chuẩn chúng tôi áp dụng cho các hồ sơ tại Bình Dương:

Bước 1: Đánh giá sơ bộ và phân loại dự án (3–5 ngày)

Xác định nhóm dự án, kiểm tra hồ sơ pháp lý, tư vấn lộ trình.

Bước 2: Khảo sát hiện trạng môi trường (5–10 ngày)

Lấy mẫu nước thải, khí thải, đánh giá hiện trạng hệ thống xử lý.

Bước 3: Lập hồ sơ đề xuất cấp giấy phép (10–20 ngày)

Soạn thảo báo cáo, xây dựng phương án bảo vệ môi trường.

Bước 4: Nộp hồ sơ và theo dõi (3–7 ngày)

Nộp tại Sở TN&MT hoặc Phòng TN&MT, theo dõi quá trình thẩm định.

Bước 5: Tiếp thu ý kiến và hoàn thiện (5–15 ngày)

Trả lời ý kiến thẩm định, bổ sung tài liệu nếu được yêu cầu.

Bước 6: Nhận giấy phép (3–7 ngày)

Nhận kết quả, nghiệm thu nếu có yêu cầu thực địa.

Tổng thời gian dự kiến: 30–75 ngày làm việc tùy theo loại dự án và mức độ phức tạp.

12. FAQ – Câu Hỏi Thường Gặp Về Chi Phí Giấy Phép Môi Trường Bình Dương

❓ Chi phí giấy phép môi trường tại Bình Dương là bao nhiêu?

Chi phí tổng thể dao động từ 20 triệu đến 180 triệu đồng tùy loại hình, quy mô và mức độ phức tạp của dự án. Trong đó gồm lệ phí nhà nước (2–50 triệu đồng) và phí dịch vụ tư vấn (15–120 triệu đồng).

❓ Lệ phí thẩm định giấy phép môi trường do ai quyết định?

Lệ phí thẩm định được quy định bởi pháp luật hiện hành và được áp dụng thống nhất theo quy mô nhóm dự án. Mức thu cụ thể do Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương quy định tại từng thời điểm, vì vậy cần kiểm tra văn bản hiện hành trước khi nộp.

❓ Doanh nghiệp có thể tự xin giấy phép mà không cần đơn vị tư vấn?

Được phép. Tuy nhiên, theo thống kê thực tế, hồ sơ tự lập có tỷ lệ bị trả về để bổ sung lên đến 70% tại Bình Dương. Chi phí sửa sai và thời gian chờ đợi thường lớn hơn so với phí thuê dịch vụ.

❓ Chi phí giấy phép môi trường khác gì so với báo cáo đtm?

Báo cáo ĐTM (Đánh giá tác động môi trường) là một bước trong quá trình chuẩn bị dự án, trước khi xây dựng. Giấy phép môi trường là thủ tục sau khi xây dựng xong, trước khi vận hành. Nếu dự án đã có ĐTM, chi phí xin giấy phép môi trường sẽ thấp hơn đáng kể.

❓ Thời hạn của giấy phép môi trường là bao lâu?

Theo quy định pháp luật hiện hành, giấy phép môi trường có thời hạn tùy theo từng loại dự án. Thông thường từ 5–10 năm, sau đó doanh nghiệp phải thực hiện thủ tục gia hạn theo quy định.

❓ Doanh nghiệp tại KCN có cần xin giấy phép môi trường riêng không?

Có. Doanh nghiệp trong KCN vẫn phải có giấy phép môi trường riêng, dù khu công nghiệp đã có hệ thống xử lý nước thải tập trung. Hồ sơ sẽ được thẩm định dựa trên lượng thải và loại chất thải phát sinh từ nhà máy cụ thể.

❓ Chi phí xin lại giấy phép sau khi hết hạn có cao hơn không?

Thông thường chi phí gia hạn giấy phép môi trường thấp hơn so với cấp mới khoảng 30–40%, với điều kiện doanh nghiệp tuân thủ đúng các yêu cầu về quan trắc và báo cáo định kỳ trong thời gian giấy phép có hiệu lực.

Bảng Tổng Kết Chi Phí Giấy Phép Môi Trường Bình Dương

Loại dự án Lệ phí nhà nước Dịch vụ trọn gói Tổng ước tính
Nhỏ – Nhóm III 2 – 10 triệu 15 – 30 triệu 20 – 40 triệu
Vừa – Nhóm II 10 – 30 triệu 30 – 50 triệu 45 – 80 triệu
Lớn – Nhóm I 15 – 50 triệu 50 – 130 triệu 90 – 180 triệu

📋 Trước khi bắt đầu, hãy chuẩn bị:

  • ✅ Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (bản sao công chứng)
  • ✅ Giấy tờ đất đai: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, hợp đồng thuê đất
  • giấy phép xây dựng công trình (nếu là nhà xưởng mới)
  • ✅ Quy trình sản xuất, danh mục máy móc thiết bị
  • ✅ Thông tin về nguồn thải: nước thải, khí thải, chất thải rắn
  • ✅ Chứng từ về hợp đồng xử lý chất thải (nếu có)
  • ✅ Các báo cáo giám sát môi trường định kỳ (nếu đã hoạt động)

🔑 Chia sẻ cuối từ ANTACO: Chi phí giấy phép môi trường tại Bình Dương không đáng là rào cản lớn nếu doanh nghiệp hiểu rõ quy trình và xác định đúng phạm vi công việc. Đội ngũ chúng

# Bài liên quan

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *